4.30.2017

ビンテージ絵本コラージュ/スクラップブックキット*Collage Scrapbook kits with Vintage Illustrations*


たくさんの人に愛され読み尽くされた絵本たちに違う形で新たな人生を、、、

ついに!
コラージュ/スクラップブッキングのキットができあがりました
2,3年前に思い立ったものの放置していたんですが
Etsyでお店を始めたのをきっかけにやっと作り始めました

1960~1980年代に創られたビンテージ絵本から35枚のイラストを各キットに入れました
ディズニー、リチャードスキャリー、ババールなど有名なものからドイツ語絵本、子どもの辞典などいろいろなイラストが入っています
まだまだ大量に残っていて気が遠くなりそうなんですが、
この子たちがコラージュなりスクラップブックなりカードなり誰かのアートで輝いてくれることを想像すると、、、
うん、頑張るしかない!

↓ Collage & scrapbook Kits on Etsy ↓
また、質問等ある方はDMでどうぞ :)

↓ ↓ ↓ English ↓ ↓ ↓

(Sample of the kit)

Finally!
Collage & Scrapbook kits with vintage children's / picture books are new in my Etsy shop!
Each kit includes random 35 pieces of large and small images chosen and handled with love :)
I have years of vintage illustration collection that I kept for this project.
From Disney to German to Janet and Anne Grahame Johnstone to dictionary / pictionary, printed in 60's to 80's!
I still have loads of loads of pictures, so  MORE TO COME
It just takes time for me because I love them so much that I cannot help looking at each piece ;)
(and lost in counting and start again aha)

Collage, scrapbook, journal, card making....
I'd be thrilled to hear and see these vintage illustrations be a part of your creation!

↓ Come visit my Etsy shop ↓
Follow me on Instagram : @chucky0601

Feel free to convo me on etsy or DM me if you have any question:)











4.24.2017

The Nursery ALICE 1985



Lewis Carroll's the nursery 'ALICE'

ルイス・キャロル自身が0~5歳児向けに短く翻案した「こども部屋のアリス」(洋書)
英国のOmega Books Limitedによる1985年初版のものです
1890年版のジョン・テニエルの挿絵を20枚、こちらも幼児向けに特別に拡大しカラーを施されています
語りかけるような文体で子どもが物語の世界に入りやすいです

「Did you ever see a Rabbit that had a watch, and a pocket to put it in?」
「And what do you think happened to her?」

絵本の読み聞かせには、感情を込めたり声色を変えたりせず書かれてある文のみ読むスタイルと、子どもたちにお話に沿った問いかけをしながら読んでいくスタイルがあります
この絵本は、後者で読み聞かせをしている方に問いかけのアイディア満載でオススメですね
英語育児をしている方にも役立つ問いかけ、フレーズがたくさんあるのでぜひ一度読んでいただきたいです

shop→ Etsy shop - J and C Retro -
* * * * * * * * * * * * * *

Adopted from "Alices Adventure in Wonderland" by Lewis Carroll, Colour illustrations by Tenniel
Published in 1985 by Omega Books Limited

Short version of Alice's Adventure in Wonderland for children "from nought to five".
It is a very interactive book with a lot of questions in the story line which draws children into the story.

* * * * * * * * * * * * * *
↓ Come check out more vintage children's books ↓
J and C Retro

↓ Follow me on Instagram for vintage illustration and such ↓
@chucky0601

4.19.2017

Vintage絵本屋さん始めました

 

以前のBlogから名前を変え、心機一転
これからは
大好きなヴィンテージ絵本と私の小さなEtsy shopのことを
メインに書いていきたいと思います

最近ヴィンテージ絵本屋さんJ&C RetroをEtsyで始めました
Ebayでずっとやってたんですけど、VintageのものをEtsyに移すことにしました
Etsyでは基本英語なので、
このBlogでは日本語でもたくさんの絵本を紹介していけたらと思っています

初めましての方も多いと思うので簡単な自己紹介を
バンクーバー在住, ヴィンテージ/レトロ雑貨、絵本、きのこを愛する関西人です
本業、Thrifting、オンラインショップ、、と忙しいけれど
パートナーのJと一緒に好きなことして楽しくやっています
Vintage絵本や雑貨が好きな方はJ and C Retroぜひ遊びにきてくださいね

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Hello!
Restarting this blog as a place to share my love for vintage children's books and about my little etsy shop, J and C Retro.
My partner and I have been selling them on ebay along other stuff (videogames and toys) but decided to move some vintage stuff (just kids books for now) to etsy.

Due to my long absence on this blog and for new explorers,
here are some facts about me!
I live in Vancouver BC (my 7th year just started!)
I'm a collector of vintage/retro dinnerware, children's books and weird knick knacks.
I'm also a fungi lover!
Busy juggling with my job, thrifting, our online shop(s) and crafting
but my partner and I absolutely enjoy our life doing what we love :)
We are excited to meet other children's book lovers and whoever explores our little shop!